dernaive: (Default)
[personal profile] dernaive

Кто только в строительстве не работает. "Разорался" на одного подрядчика. То есть голос я никогда не повышаю, еще чего не хватало. Тихо все. Но "разорался" - вполне передает. Как из анекдота про глухонемых. 

- Рома, - говорю, - вязчиков на резервуаре мало, вы не успеете. Двадцать человек надо добавить. 

- Не волнуйтесь, начальник, если будем не успевать, я сам в котлован полезу арматуру вязать.

- Рома, при всем моем к тебе, что от тебя толку, коли ты крючка в руках не держал... Добавь пятнадцать человек и я тебе слово даю, до вечера с моей стороны ни одного звонка не услышишь.

- Это я-то не держал крючка? Да я вообще гинеколог по образованию. Десять, и мы до утра не общаемся.

Сошлись на двенадцати. 

И вот этот человек на совещании. Услышал, что я кашляю. Бронхит говорит. Или воспаление легких.

- Рома, что ты понимаешь в бронхитах, если ты по образованию вынужден на человека с другой стороны от бронхов смотреть?

- Поверьте, начальник, мне и с той стороны все слышно.

Не ошибся, главное. текст был длиннее ровно в одиннадцать раз. Просто идиоматическую строительную терминологию пришлось сократить. 

 

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

September 2017

S M T W T F S
     12
3 45 6789
101112131415 16
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 03:20 am
Powered by Dreamwidth Studios