Даs Aschenputtel
Feb. 26th, 2012 09:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dernaiveКупил вчера новые ботинки и обтаптывал их в кино. Хотел вчера и написать, написал, но забыл нажать на "отправить запись", а сейчас нашел, исправил и нажал.
Кино называется Zoлушка. Почему там надо бы озаглаливать несоветской "Z" вместо кириллического "З", я не понял, но думаю, что тут дело в авторских правах (больше незачем, а спросить, зачем у меня кириллическая буква "Д" в артикле заголовка, никто не догадается).
Рецензий писать не буду (там, собственно говоря, и не о чем писать рецензию, потому что всякие Берлинари в Каннах отдохнут без этого фильма совершено свободно, как и церемония вручения Оскара нужным людям пребьется), но на фильм стоит сходить. Рейтинг у него незаслуженно низкий, а претензии на юмор в кино мне кажутся обоснованными. Идучи на фильм, не стоит ожидать крупных достижений отечественного кино "не для всех". Это вполне себе для всех, как и сказка про Aschenputtel из die Märchensammlung der Brüder Grimm.
А еще там в кино сильно отдает Серебристым ландышем из-за Стоянова с Цекало.
Кино называется Zoлушка. Почему там надо бы озаглаливать несоветской "Z" вместо кириллического "З", я не понял, но думаю, что тут дело в авторских правах (больше незачем, а спросить, зачем у меня кириллическая буква "Д" в артикле заголовка, никто не догадается).
Рецензий писать не буду (там, собственно говоря, и не о чем писать рецензию, потому что всякие Берлинари в Каннах отдохнут без этого фильма совершено свободно, как и церемония вручения Оскара нужным людям пребьется), но на фильм стоит сходить. Рейтинг у него незаслуженно низкий, а претензии на юмор в кино мне кажутся обоснованными. Идучи на фильм, не стоит ожидать крупных достижений отечественного кино "не для всех". Это вполне себе для всех, как и сказка про Aschenputtel из die Märchensammlung der Brüder Grimm.
А еще там в кино сильно отдает Серебристым ландышем из-за Стоянова с Цекало.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-26 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-26 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-26 05:44 pm (UTC)А! Она же Синдерелла еще! А то вертится в башке: как же она по-английски?
no subject
Date: 2012-02-26 05:50 pm (UTC)А сказки у братьев действительно мрачные. Гензель и Греттель с Белоснежкой чего стоят. Кругом одни пряники с отравленными яблоками.
no subject
Date: 2012-02-26 06:22 pm (UTC)У них там ваще чувство юмора есть?
no subject
Date: 2012-02-26 08:18 pm (UTC)Хотя и там и там есть. Никакая народность без юмора не выжевет ведь по-мойму.
no subject
Date: 2012-02-26 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-26 08:57 pm (UTC)Вот, например.
no subject
Date: 2012-02-26 09:09 pm (UTC)Кстати, знакомые питерцы говорили, что у финнов то же самое...
no subject
Date: 2012-02-26 09:34 pm (UTC)ARBEITSAME
Ничего
восстановим
И
восстановили
По иону синтезировали атмосферу эпохи
выкристаллизовали рождественский снег предвоенного года
вставили стеклянный глаз
мадонне
Трудолюбивые
не знают трагедий
формуют кирпич
из пепла сограждан
"Пастернака не читал, но ..."
Date: 2012-02-26 07:44 pm (UTC)Re: "Пастернака не читал, но ..."
Date: 2012-02-26 08:21 pm (UTC)